Спокойный отец (Daddy cool)

Для поклонников британской комедии "Смерть на похоронах" и бониэмовского хита "Daddy cool", перевод названия которого на советских пластинках значился как "Спокойный отец",  Болливуд создал односюжетную и одноименную комедию соответственно.  

Любовь, ревность, внутрисемейные отношения, скандальная тайна - все это присутствует, но к сожалению, не все английские фильмы могут быть приспособлены к специфичному индийскому экрану. Кроме того, ремейк чаще всего не столь интересен, как оригинал. Но в целом, любители индийского кинематографа найдут над чем посмеяться и о чем задуматься. Любопытно и смешно звучит музыкальная композиция с вариациями на тему "Daddy cool" Бони-М в индийском исполнении.   

Голубой карлик

Британский фильм очень смешной. Тут постер очень похож на прототип. Узнаются герои, только голубого карлика не видно.

Kali

Если сделать грамотный перевод диалогов, фильм очень даже неплох ! Советую смотреть .